en fy eu mk sl ga
Wormhole / Self-portrait with (Toxic) bride / Indications
13 readers

Strupena nevesta (Toxic Bride) is the title of the novel that Tomislav Vrečar was writing in Ireland as a guest of Focail Eile in 2017, and Črvina (Wormhole) / Avtoportret s (Strupeno) nevesto (Self-portrait with (Toxic) bride) / Indikacije (Indications) is part of the creation work that was produced and is included in a book published by the Centre for Slovenian Literature. 

Tomislav Vrecar

2019-01-22 18:42

Read work

A Bloom Torn From The Silence
63 readers

'A bloom Torn From The Silence' is the English translation of the creation work that Stefan Markovski produced during his residency in the Basque Country in the summer of 2018.

Stefan Markovski

2019-01-17 17:26

Read work

It Fryske Hynder (en)
11 readers

Aifric Mac Aodha produced this long poem while she was in Ljouwert, Friesland, in the summer of 2018. It was translated into English by David Wheatley.

Aifric Mac Aodha

2019-01-10 13:51

Read work

Stories for Huntsmen and Fishermen / Roma
12 readers

'Stories for Huntsmen and Fishermen' and 'Roma' are the short stories that Marija Jovchevska wrote during her Other Words residency in Maribor, Slovenia, in the autumn of 2018.

Marija Jovchevska

2018-12-18 13:49

Read work

Blind Horse
7 readers

Blind Horse I is the beginning of a story about Ksenija Laporek. She moves from Slovenia to Fryslân and marries Freek Wassenaar. Freek is Friso’s grandad, the main character of De trekker fan Troje (The Trojan tractor), published in 2017. Hein Jaap Hilarides’ upcoming book is going to be the prequel of that novel. Hilarides stayed in Maribor in the autumn of 2017. He did a lot of research about the city and its environment in the first part of the 20th century. The chapter was produced during his literary residency.

Hein Jaap Hilarides

2018-10-25 17:08

Read work

Guest Languages